Function dossier::cli::list_files

async fn list_files(
    remote_path: &str,
    database: &AnyDatabase<CliBackend>
) -> Result<HashMap<String, Bytes>>